Блоги |
На войне как на войне
Снимки сделаны в 1940 году в Королевской артиллерийской батарее береговой обороны в форте Шорнмид, недалеко от Грейвсенда, в графстве Кент. Сразу, около 80 лет назад правительство военного времени во главе с Черчиллем запретило эти фотографии, чтобы не "повредить образу британского солдата".
Этот набор фотографий, сделанных Джоном Тофемом во время работы в разведке Королевских ВВС, был подвергнут цензуре британским министерством информации. И именно те фото, на которых бойцы обслуживают орудия (остальные не запрещали). Но теперь их можно увидеть все впервые после того, как оригиналы были найдены в архиве ветерана Флит-стрита, фотографа John Topham.
Обработанное фото, оригиналы черно-белые.
Подпись рядом с фотографией ниже, сделанной из вырезки в одном из альбомов Тофэма, гласила:
“Они были в середине репетиции, когда прозвучал сигнал тревоги. ‘Джерри’, как и время, никого не ждет, поэтому репетиция была отменена, пока расчет был занят на батарее. Танцоры, все еще одетые в свои платья, бросились к своим местам - волки в овечьей шкуре, так сказать.”
Фото из The Tеlegraph.
А вот как это начиналось:
Театрализованное представление в разгаре, солдаты переодеты в дам:
- Тревога!
Фото из Thе Мirror
Это не ранение, а накладывание грима.
The photographs were found in the archive of the veteran Fleet Street photographer John Topham
Ну и самое забавное. Заголовок статьи с этими фото и описанием в британском "Зеркале" гласит: "Солдаты Второй мировой войны обслуживали зенитные орудия /аnti-aircraft guns/ в дамской одежде после того, как они участвовали в пантомимной фотосессии".
https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/world-war-2-soldiers-manned-13048757
Этот набор фотографий, сделанных Джоном Тофемом во время работы в разведке Королевских ВВС, был подвергнут цензуре британским министерством информации. И именно те фото, на которых бойцы обслуживают орудия (остальные не запрещали). Но теперь их можно увидеть все впервые после того, как оригиналы были найдены в архиве ветерана Флит-стрита, фотографа John Topham.
Обработанное фото, оригиналы черно-белые.
Подпись рядом с фотографией ниже, сделанной из вырезки в одном из альбомов Тофэма, гласила:
“Они были в середине репетиции, когда прозвучал сигнал тревоги. ‘Джерри’, как и время, никого не ждет, поэтому репетиция была отменена, пока расчет был занят на батарее. Танцоры, все еще одетые в свои платья, бросились к своим местам - волки в овечьей шкуре, так сказать.”
Фото из The Tеlegraph.
А вот как это начиналось:
Театрализованное представление в разгаре, солдаты переодеты в дам:
- Тревога!
Фото из Thе Мirror
Это не ранение, а накладывание грима.
The photographs were found in the archive of the veteran Fleet Street photographer John Topham
Ну и самое забавное. Заголовок статьи с этими фото и описанием в британском "Зеркале" гласит: "Солдаты Второй мировой войны обслуживали зенитные орудия /аnti-aircraft guns/ в дамской одежде после того, как они участвовали в пантомимной фотосессии".
https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/world-war-2-soldiers-manned-13048757