Как в Австралии рекламировали советскую "Ниву" ВАЗ-2121

Продолжаю защищать наше советское прошлое от бессмысленных и даже вредоносных нападок, которые, как я считаю, не только разъединяют нас всех, но и мешают решать такие насущные задачи, как возрождение технологического суверенитета нашей страны, значительно ослабленного всей предшествующей политикой, озвученной не кем-нибудь, а самим Владимир Владимировичем:

Правда, самому Владимир Владимировичу тоже далеко не всегда хватает такта и мудрости, чтобы не выдавать перлы типа этого:

Впрочем, как и его верным фанатикам, продолжающим весьма агрессивно защищать своего кумира, несмотря на всю очевидную неправоту подобных заявлений.

Сегодня в качестве очередного доказательства советского высокотехнологичного экспорта в самые разные страны мира, включая развитые капиталистические (а не одну лишь Африку), я приведу рекламную листовку из Австралии, описывающую результаты сравнительного испытания "Нивы" местным автомобильным журналом 4x4 Magazine:

А вот, кому интересно, перевод абзаца, выделенного красной рамкой:

ИСПЫТАНИЕ НА ВЫНОСЛИВОСТЬ

Недавно журнал 4x4 Magazine провел трехдневное испытание в Австралийских Альпах.
 В нем участвовали самые популярные внедорожники... Mitsubishi Pajero, Toyota SWB, Land Rover, Ford F100, Jeep Cherokee... и новая Lada Niva.

Они поднимались в горы и спускались с них. Они ехали по пыли и грязи, песку и гравию,
 чтобы подвергнуть все шесть автомобилей тому, что они назвали «последним испытанием»... включая длительные поездки по шоссе.

По словам эксперта: «На шоссе «Нива» ехала довольно комфортно, 
почти не издавая шума от дороги или ветра. Она вела себя как обычный седан, а управляемость была скорее как у спортивного автомобиля, чем у внедорожника. На бездорожье она вела себя почти как Range Rover, и ходовые качества были превосходными». Двигатель работал безупречно, без признаков перегрева даже после нескольких часов движения в гору на пониженной передаче. В целом мы были очень, очень впечатлены».

В конце статьи делается вывод о том, что у автомобиля "Нива" великолепный баланс сочетания комфорта, прочности и безопасности по вполне приемлемой цене.

И вот вместо того, чтобы гордиться советскими достижениями и пытаться их превзойти, нам постоянно рассказывают какие-то характерные для либералов-антисоветчиков байки о совершено никчемных и никому не нужных советских "галошах". И это несмотря на то, что это, во-первых, является неправдой, а, во-вторых, не способствует выработке правильных решений для преодоления импортозависимости и обретения технологического суверенитета.

Я молчу об аморальности подобных разговоров, похожих на самооправдания танцора, которому что-то и кто-то мешает танцевать. То коварный Ленин с боНбой, то Советский Союз с галошами...

Советский патриот    https://dzen.ru/a/aV4dt9bgPB0ApR3v