Блоги |
Селфи на потолке, или О пользе гидов
Кафедральный собор св. Марии в Толедо огромен.
Много в нём капелл, скульптур, гробниц... Смотреть - не пересмотреть.
Поэтому нужно, чтобы вёл тебя по нему человек знающий, а если в запасе всего чуть более часа - тем более.
Тут без гида не обойтись, даже если обычно привык быть сам по себе турист.
Наш гид, понимая, что объять необъятное нельзя, мастерски лавировал с группой из человек 16 (русских-нас двое)
по самым значимым местам храма.
Без него мы бы ризницу с "первым селфи конца 17 века" запросто могли проскочить...
Ризница была построена в конце 16 века, в ней несколько комнат, которые сейчас превращены в музей,
где запросто висят оригиналы. Они же - шедевры.
- Вот ещё и поэтому Толедский собор уникален:
не в каждом храме есть картинная галерея с Тицианом, Эль Греко, Ван Дейком.. - сказал наш гид, приведя нас в ризницу.
А перед этим он (иронически) протестировал свою "паству":
- Кто-нибудь может сказать, как звали Эль Греко?
- Доменикос Теотокопулос - в ту же секунду, без запинки и с ударениями там, где надо, откликнулся невысокий мужчина лет 40.
(Откуда он был - непонятно, с гидом общался на английском)
Тут даже сам тестируемый выпал в осадок, не говоря уж обо всех остальных.
Да, Эль Греко - это псевдоним. Конечно, это все знали, но чтоб вот так - с ходу выдать...
Вот этот самый Доменикос Теотокопулос, "Совлечение одежд с Христа" (1577-1579),
картина была заказана мастеру специально для ризницы, где она и находится по сей день.
Эль Греко в то время дружил с сыном декана Толедского собора; благодаря этой дружбе и получил заказ.
Работа была сделана.
Но получил художник за неё (только по суду!) 350 дукатов, в то время как сам оценивал в 950 дукатов.
Соборное духовенство возражало против появления на картине трёх Марий,
так как в канонических Евангелиях нет упоминаний об их присутствии при этой сцене.
Кроме того, большое недовольство вызвал тот факт, что головы истязателей - выше головы Христа.
Это тоже использовали, чтобы меньше заплатить.
Словом, ушлые служители культа и шедевр на все времена заполучили, и денег почти в 3 раза меньше заплатили...
Селфи на потолке
В 1692 году король испанский Карл II пригласил в Испанию из Италии Луку Джордано (1634-1705),
которого за быстроту, с которой он работал, прозвали Лука Фа-Престо (быстрый).
Лука Джордано пробыл в Испании до начала 1699 года,
последние два года с 1697-1698 он расписывал потолок центрального зала ризницы фреской
"Взятие Пресвятой Девы Марии в небесную славу":
Про "первое селфи конца 17 века" остроумно заметил наш гид, указывая на автопортрет,
который сделал Лука Джордано в последнем окне с левой стороны потолка:
А теперь смотрим на потолок, видите, к Пресвятой Деве тянется луч из середины неба – там, где облачко?
Видите буквы в этом облачке, можете прочесть? - это всё гид спрашивает, не я...
Буквы видим, прочесть можем, выворачивая шею, какое-то LULU...
Оказалось — не упоминай имя Господа всуе — условное начертание непроизносимого четырёхбуквенного имени.
«Яхве», «(Он) будет», «(Он) жив».
Я потом в интернете нашла יהוה
Называется это условное начертание тетраграмматон
(здесь плохо передалось, в wiki можно глянуть, как написано - идеально совпадает с Лукой)
יהוה - вот что написал, если вглядеться, Лука Джордано.
И тут наш вожатый распрощался с нами.
Хотел он, чтобы мы под занавес прокричали хором Доменикос Теотокопулос,
куда там, Доменикос ещё куда ни шло, а дальше – Теотоко... Теокопото...
Фото В. Златомрежев
Много в нём капелл, скульптур, гробниц... Смотреть - не пересмотреть.
Поэтому нужно, чтобы вёл тебя по нему человек знающий, а если в запасе всего чуть более часа - тем более.
Тут без гида не обойтись, даже если обычно привык быть сам по себе турист.
Наш гид, понимая, что объять необъятное нельзя, мастерски лавировал с группой из человек 16 (русских-нас двое)
по самым значимым местам храма.
Без него мы бы ризницу с "первым селфи конца 17 века" запросто могли проскочить...
Ризница была построена в конце 16 века, в ней несколько комнат, которые сейчас превращены в музей,
где запросто висят оригиналы. Они же - шедевры.
- Вот ещё и поэтому Толедский собор уникален:
не в каждом храме есть картинная галерея с Тицианом, Эль Греко, Ван Дейком.. - сказал наш гид, приведя нас в ризницу.
А перед этим он (иронически) протестировал свою "паству":
- Кто-нибудь может сказать, как звали Эль Греко?
- Доменикос Теотокопулос - в ту же секунду, без запинки и с ударениями там, где надо, откликнулся невысокий мужчина лет 40.
(Откуда он был - непонятно, с гидом общался на английском)
Тут даже сам тестируемый выпал в осадок, не говоря уж обо всех остальных.
Да, Эль Греко - это псевдоним. Конечно, это все знали, но чтоб вот так - с ходу выдать...
Вот этот самый Доменикос Теотокопулос, "Совлечение одежд с Христа" (1577-1579),
картина была заказана мастеру специально для ризницы, где она и находится по сей день.
Эль Греко в то время дружил с сыном декана Толедского собора; благодаря этой дружбе и получил заказ.
Работа была сделана.
Но получил художник за неё (только по суду!) 350 дукатов, в то время как сам оценивал в 950 дукатов.
Соборное духовенство возражало против появления на картине трёх Марий,
так как в канонических Евангелиях нет упоминаний об их присутствии при этой сцене.
Кроме того, большое недовольство вызвал тот факт, что головы истязателей - выше головы Христа.
Это тоже использовали, чтобы меньше заплатить.
Словом, ушлые служители культа и шедевр на все времена заполучили, и денег почти в 3 раза меньше заплатили...
Селфи на потолке
В 1692 году король испанский Карл II пригласил в Испанию из Италии Луку Джордано (1634-1705),
которого за быстроту, с которой он работал, прозвали Лука Фа-Престо (быстрый).
Лука Джордано пробыл в Испании до начала 1699 года,
последние два года с 1697-1698 он расписывал потолок центрального зала ризницы фреской
"Взятие Пресвятой Девы Марии в небесную славу":
Про "первое селфи конца 17 века" остроумно заметил наш гид, указывая на автопортрет,
который сделал Лука Джордано в последнем окне с левой стороны потолка:
А теперь смотрим на потолок, видите, к Пресвятой Деве тянется луч из середины неба – там, где облачко?
Видите буквы в этом облачке, можете прочесть? - это всё гид спрашивает, не я...
Буквы видим, прочесть можем, выворачивая шею, какое-то LULU...
Оказалось — не упоминай имя Господа всуе — условное начертание непроизносимого четырёхбуквенного имени.
«Яхве», «(Он) будет», «(Он) жив».
Я потом в интернете нашла יהוה
Называется это условное начертание тетраграмматон
(здесь плохо передалось, в wiki можно глянуть, как написано - идеально совпадает с Лукой)
יהוה - вот что написал, если вглядеться, Лука Джордано.
И тут наш вожатый распрощался с нами.
Хотел он, чтобы мы под занавес прокричали хором Доменикос Теотокопулос,
куда там, Доменикос ещё куда ни шло, а дальше – Теотоко... Теокопото...
Фото В. Златомрежев