Блоги |
Признание в любви
Через 3 дня после частной свадьбы граф Эдоардо Мапелли Моцци опубликовал признание в любви к своей жене принцессе Беатрис (разумеется, в личном "Инстаграме")
Как Вы помните первым узнали о свадьбе от флориста, который не ведая, что раскрывает секрет, выложил на своей страничке в Instagram фото своего творения с комментарием: «Цветы для королевской невесты Йоркской принцессы Беатрис после ее свадьбы с мистером Эдуардо Мапелли Моцци сегодня утром в Виндзор-Грейт-Парке»
и сам жених не мог умолчать о столь радостном событии. Уже в субботу вечером он разместил в своем аккаунте в "Инстаграме" несколько фото с церемонии в часовне Всех Святых. Правда, спустя какое-то время их удалил. Однако фанаты уже увидели снимки, тайна была
Позднее счастливый супруг опубликовал трогательное признание в любви своей «Беатриче». Он процитировал стих Эдварда Каммингса «Я несу тебя в своем сердце», как комментарий к трем фотографиям, сделанным во время бракосочетания. Среди прочего, в нем говорится: «Я не боюсь судьбы, потому что ты моя судьба, моя любовь. Мне не нужен мир, потому что ты - мой прекрасный, мой настоящий мир»
I carry your heart with me (i carry it in
my heart) i am never without it (anywhere i go you go, my dear; and whatever is done by only me is your doing, my darling) i fear no fate (for you are my fate, my sweet) i want no world (for beautiful you are my world, my true) and it’s you are whatever a moon has always meant and whatever a sun will always sing is you
here is the deepest secret nobody knows (here is the root of the root and the bud of the bud and the sky of the sky of a tree called life; which grows higher than the soul can hope or mind can hide) and this is the wonder that’s keeping the stars apart
i carry your heart (i carry it in my heart)
By E. E. Cumming
=============
пара будет продолжать жить в Лондоне, где Беатрис работает в Бостонской технологической компании Afiniti, которая имеет офисы по всему миру. Беатрис также легко приспосабливается к своей новой роли мачехи для 4-летнего сына своего мужа от предыдущих отношений.
- Они ужасно счастливы. Они одурманены друг другом", - говорит источник, близкий к семье. - Они приземленные и веселые, и у них отличное чувство юмора.”
========================
КАК РОСЛА БЕАТРИС
Как Вы помните первым узнали о свадьбе от флориста, который не ведая, что раскрывает секрет, выложил на своей страничке в Instagram фото своего творения с комментарием: «Цветы для королевской невесты Йоркской принцессы Беатрис после ее свадьбы с мистером Эдуардо Мапелли Моцци сегодня утром в Виндзор-Грейт-Парке»
и сам жених не мог умолчать о столь радостном событии. Уже в субботу вечером он разместил в своем аккаунте в "Инстаграме" несколько фото с церемонии в часовне Всех Святых. Правда, спустя какое-то время их удалил. Однако фанаты уже увидели снимки, тайна была
Позднее счастливый супруг опубликовал трогательное признание в любви своей «Беатриче». Он процитировал стих Эдварда Каммингса «Я несу тебя в своем сердце», как комментарий к трем фотографиям, сделанным во время бракосочетания. Среди прочего, в нем говорится: «Я не боюсь судьбы, потому что ты моя судьба, моя любовь. Мне не нужен мир, потому что ты - мой прекрасный, мой настоящий мир»
I carry your heart with me (i carry it in
my heart) i am never without it (anywhere i go you go, my dear; and whatever is done by only me is your doing, my darling) i fear no fate (for you are my fate, my sweet) i want no world (for beautiful you are my world, my true) and it’s you are whatever a moon has always meant and whatever a sun will always sing is you
here is the deepest secret nobody knows (here is the root of the root and the bud of the bud and the sky of the sky of a tree called life; which grows higher than the soul can hope or mind can hide) and this is the wonder that’s keeping the stars apart
i carry your heart (i carry it in my heart)
By E. E. Cumming
=============
пара будет продолжать жить в Лондоне, где Беатрис работает в Бостонской технологической компании Afiniti, которая имеет офисы по всему миру. Беатрис также легко приспосабливается к своей новой роли мачехи для 4-летнего сына своего мужа от предыдущих отношений.
- Они ужасно счастливы. Они одурманены друг другом", - говорит источник, близкий к семье. - Они приземленные и веселые, и у них отличное чувство юмора.”
========================
КАК РОСЛА БЕАТРИС