Блоги |
Предисловие Дмитрия Быкова к сборнику стихотворений Екатерины Дайс «TRIONFI» // 2021 год
Екатерина Дайс «TRIONFI» // Москва: «Силуэт», 2021, твёрдый переплёт, иллюстрации, 168 стр., ISBN 978-5-901506-43-1
Вместо предисловия
Как фэнтези в девяноста случаях из ста оказывается графоманией, так и оккультизм, и эзотерика в подавляющем большинстве случаев предполагают дурновкусие. Впрочем, по закону Старджона, девяносто процентов чего-либо является ерундой. Стихотворения и переводы Екатерины Дайс — тот почти уникальный случай, когда эзотерика становится объектом серьезной культурологической рефлексии, темой талантливой и глубокой лирики. Алистеру Кроули не слишком повезло в памяти потомков — его помнят как чёрного мага, сторонника сомнительных практик и потребителя столь же сомнительных веществ. Мне в своё время хватило одного сборника рассказов Кроули, чтобы понять: он был прежде всего писателем, и, как всякого писателя, прочие интересы занимали в его жизни весьма скромное место. И эзотерика, и выдуманные им карты Таро, о которых Дайс сделала несколько докладов и написала книгу стихов,— были ему нужны лишь как стимул или декорация, как экзотическая тема, как предмет жизнетворчества, наконец. Он выдумывал замечательные сюжеты, виртуозно измывался над человеческой глупостью — и, как все серьёзные литераторы, чувствовал, что жизнь отнюдь не исчерпывается скучной эмпирикой. «Милый друг, иль ты не видишь...?» — спрашивал Владимир Соловьёв, и некоторые милые друзья действительно предпочитают ничего не видеть, но Кроули был из тех, кто с рождения интуитивно чувствует всю недостаточность материализма. Его игры в чёрную магию на фоне прочих увлечений XX века сравнительно невинны, но художественный результат блистателен. Романы, поэмы и новеллы Кроули только сейчас, пожалуй, нашли читателей, способных не отвлекаться на экзотический образ автора и оценить всю оригинальность его таланта и силу изобразительности.
Екатерина Дайс в своей эзотерической лирике умудряется обходиться без туманностей, многозначительностей, пафоса и надувания щек. Она великолепно чувствует эстетику позднего викторианства, а сверх того обладает замечательными филологическими познаниями и безупречным вкусом. Очень жаль, что эзотерика привлекает столько глупцов: когда к ней прикасается человек одаренный и умный, она — как и астрология — становится чрезвычайно выигрышной темой. Кате Дайс удалось написать интересную книгу стихов — как говорила Новелла Матвеева, это высший комплимент относительно поэтического сборника.
Дмитрий Быков
Как фэнтези в девяноста случаях из ста оказывается графоманией, так и оккультизм, и эзотерика в подавляющем большинстве случаев предполагают дурновкусие. Впрочем, по закону Старджона, девяносто процентов чего-либо является ерундой. Стихотворения и переводы Екатерины Дайс — тот почти уникальный случай, когда эзотерика становится объектом серьезной культурологической рефлексии, темой талантливой и глубокой лирики. Алистеру Кроули не слишком повезло в памяти потомков — его помнят как чёрного мага, сторонника сомнительных практик и потребителя столь же сомнительных веществ. Мне в своё время хватило одного сборника рассказов Кроули, чтобы понять: он был прежде всего писателем, и, как всякого писателя, прочие интересы занимали в его жизни весьма скромное место. И эзотерика, и выдуманные им карты Таро, о которых Дайс сделала несколько докладов и написала книгу стихов,— были ему нужны лишь как стимул или декорация, как экзотическая тема, как предмет жизнетворчества, наконец. Он выдумывал замечательные сюжеты, виртуозно измывался над человеческой глупостью — и, как все серьёзные литераторы, чувствовал, что жизнь отнюдь не исчерпывается скучной эмпирикой. «Милый друг, иль ты не видишь...?» — спрашивал Владимир Соловьёв, и некоторые милые друзья действительно предпочитают ничего не видеть, но Кроули был из тех, кто с рождения интуитивно чувствует всю недостаточность материализма. Его игры в чёрную магию на фоне прочих увлечений XX века сравнительно невинны, но художественный результат блистателен. Романы, поэмы и новеллы Кроули только сейчас, пожалуй, нашли читателей, способных не отвлекаться на экзотический образ автора и оценить всю оригинальность его таланта и силу изобразительности.
Екатерина Дайс в своей эзотерической лирике умудряется обходиться без туманностей, многозначительностей, пафоса и надувания щек. Она великолепно чувствует эстетику позднего викторианства, а сверх того обладает замечательными филологическими познаниями и безупречным вкусом. Очень жаль, что эзотерика привлекает столько глупцов: когда к ней прикасается человек одаренный и умный, она — как и астрология — становится чрезвычайно выигрышной темой. Кате Дайс удалось написать интересную книгу стихов — как говорила Новелла Матвеева, это высший комплимент относительно поэтического сборника.
Дмитрий Быков