Блоги |
Габриэле д’Аннунцио. Герой? Антигерой?
Габриэле д’Аннунцио (1863-1938) – итальянский поэт, писатель, драматург - в современной России мало известен.
А вот в начале 20-го века не было ни одного, наверное, литератора Серебряного века, кто не попал бы под его влияние.
Его переводили Брюсов и Цветаева, а Николай Гумилёв посвятил ему оду в 1915 году.
Потом его имя практически не вспоминали – из-за его дружбы с Муссолини.
А дружили они до самой смерти Габриэле д’Аннунцио 1 марта 1938 года от кровоизлияния в мозг.
Говорят, что Муссолини провозгласил Габриэле д’Аннунцио Иоанном Крестителем итальянского фашизма,
а сам при этом воспользовался его внешней атрибутикой.
Потом это назовут стилем Муссолини. А придумал этот стиль д’Аннунцио.
Чёрные рубашки, вскинутая в римском приветствии рука, гипнотизирующие речи перед толпой с балкона с призывами к коллективному ликованию - Aie! Aie! Alala'!
Так по легенде кричал при взятии Трои Ахилл. А Искандер из Македонии пришпоривал своего Буцефала...
Именно Габриэле д’Аннунцио извлёк ликующий клич - Aie! Aie! Alala'! - из глубины веков
и клич подхватили сначала итальянские лётчики после успешных налётов,
а после его победного марша на Фиуме в 1919 году - вся Италия.
У Бертолуччи есть фильм "1900" (в нашем переводе "20 век") - историческая эпопея длиной в полвека.
Есть там эпизод, когда чернорубашечники занимают город и вызывают к себе муниципального главу: чтоб он порассказал им о городских настроениях.
А для пущей сговорчивости ласково велят ему выпить полстакана касторового масла. И отпускают домой - через весь город...
Оказывается, касторовое масло как эффективное средство унижения и подавления инакомыслия тоже придумал Габриэле д’Аннунцио,
а "чёрные рубашки" Муссолини, придя к власти, с энтузиазмом эту фишку подхватили.
Ещё в фильме показан радостный конец войны в Италии, 25 апреля 1945 года, когда все бегают с красными флагами и криками "Сталин! Сталин!"
А в реальной жизни через 3 дня, 28 апреля 1945 года Муссолини расстреляют итальянские партизаны (или британские спецслужбы) на озере Комо,
когда он предпримет попытку бежать в Швейцарию из своей марионеточной республики Сало на итальянском озере Гарда.
Его старый друг Габриэле д’Аннунцио, живший в десятке километров от Сало на том же берегу озера, ничего этого не узнает:
ни бесславного конца Дуче, ни второй войны.
Он умрёт от кровоизлияния в мозг 1 марта 1938 года, не дожив 11 дней до своего 75-летия.
Но по порядку
В 1892 году, когда Муссолини ещё под стол пешком ходил (он почти на 20 лет моложе д’Аннунцио),
д’Аннунцио уже проповедовал свою теорию двух рас, на которые будут разделены все люди.
Высшим, поднявшимся благодаря "чистой энергии своей воли" будет позволено всё!
Низшим — или ничего, или очень-очень мало. Про переход в высшую расу через "свою волю" его ученик Муссолини хорошо усвоил.
Паоло Трубецкой (автор памятника Александру III и его лошади) сделал для Милана памятник Гарибальди.
Гарибальдист Д’Аннунцио писал об этом памятнике хвалебные статьи.
В том же году (1892) Паоло Трубецкой вылепил и бюст Габриэле д’Аннунцио, вот он:
В жизни д’Аннунцио выделяют 2 периода. 1889−1910, когда он - поэт, журналист, драматург, король эпатажа, соблазнитель - занимал видное место в итальянской литературе
и уважительно именовался в публикациях Il Vate, Поэт (только так и не иначе, с большой буквы).
1914−1924, когда он - поэт, соблазнитель, проповедник войны, лётчик, "первый Дуче" самопровозглашённой республики Карнаро -
стал видным политиком и Il Profeta- Пророком,
а чаще начал подаваться как два в одном: и Поэт, и Пророк.
Соблазнителем он был всегда! Как жизненное кредо.
Знаменитые (и не очень) женщины сходили по нему с ума (иногда - в буквальном смысле).
Никто не знает, чем он их брал.
Маленький (рост 1,64м), лысый, один глаз потерял во время неудачного приземления самолёта, второй тоже почти не видел.
Голос — да, говорят, его голос завораживал всех, и больших, и поменьше.
Когда он в 1910 году познакомился в Париже с семьёй композитора Пьетро Масканьи, его дочь-подросток сказала:
- Когда синьор д’Аннунцио говорит, всегда кажется, что он рассказывает секрет. Даже если он просто говорит - Доброе утро...
Д’Аннунцио с танцовщицей Идой Рубинштейн (у них была довольно долгая связь) в 1911 году во Франции:
В 1915-1918 годах он участник Первой мировой войны, сначала в авиации, потом в пехоте.
8 августа 1918 года – участник знаменитого полёта (как пассажир) на Вену.
Тогда д’Аннунцио сбросил на город 50000 листовок в цветах итальянского флага, а текст тоже он сам написал.
Очень интересный текст, тут и про "хлеб Украины" и про войну и мир, и про то, зачем вся эта война.
"Венец! Научитесь узнавать итальянцев. Мы летим над Веной, мы можем сбросить тонны бомб.
Все, что мы бросаем на вас, — это приветствие трех цветов: трех цветов свободы.
Мы, итальянцы, не воюем с детьми, со стариками, с женщинами.
Мы ведем войну с вашим правительством, врагом национальных свобод, с вашим слепым, упрямым, жестоким правительством,
которое не может дать вам ни мира, ни хлеба, питает вас ненавистью и иллюзиями.
Венец! Вы славитесь своим умом. Но зачем вы надели прусскую форму?
Видите ли, весь мир повернулся против вас. Вы хотите продолжить войну? Продолжай, это твое самоубийство.
На что вы надеетесь? Решительная победа, обещанная вам прусскими генералами?
Их решительная победа подобна хлебу Украины: ты умираешь, ожидая ее.
Жители Вены, подумайте о своей судьбе. Проснись!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ СВОБОДА!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ИТАЛИЯ!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ АНТАНТА!"
В сентябре 1919 года Габриэле д’Аннунцио предпринял поход на город Фиуме, занял его, объявив Независимым государством
со своей конституцией (сам написал в стихах), был объявлен регентом Фиуме.
"Республика Красоты", как он называл Фиуме, просуществовала 16 месяцев.
Это он на балконе в Фиуме в годовщину взятия города:
Когда феерическая авантюра с вольным городом Фиуме закончилась крахом,
и д’Аннунцио в начале 1921 года поселился в живописном Gardone-Riviera на озере Гарда, Муссолини успокоился. Но не совсем.
Д’Аннунцио оставался ещё сильным политическим соперником, и слава его как национального героя была оглушительной.
Да и лет ему ещё было всё ничего для политика - 58.
Перед маршем на Рим д’Аннунцио помогает Муссолини, прорабатывает вместе с ним все детали. Собирается участвовать.
Но надо же было такому случиться: незадолго до марша д’Аннунцио выпал из окна высокого 2-го этажа,
сильно ударился головой, дала себя знать контузия с глазом, тут уж не до Риму быть бы живу...
Сам ли выпал или кто помог — неизвестно.
С тех пор д’Аннунцио всё больше занимался своей огромной, больше 9 гектаров, виллой на склоне холма, которую он назвал Vittoriale delli Italiano - Храм итальянской победы.
Муссолини для этого снабжал его деньгами, не раз приезжал к нему в гости, последний раз был в 1925 году.
Д’Аннунцио выступал за экспансионистскую внешнюю политику Италии и аплодировал вторжению в Эфиопию в 1936 году.
А вот Адольфа не приветствовал и всю дорогу убеждал Муссолини не связываться с Гитлером и не вступать с ним ни в какие коалиции.
Он писал об этом Муссолини в 1933 году.
В 1934 году перед встречей Гитлера и Муссолини в Венеции он написал сатирическую брошюру о Гитлере, надеясь помешать встрече.
Последний раз бывшие единомышленники встретились в конце сентября 1937 года на вокзале в Вероне.
Из Вероны Муссолини ехал по приглашению Гитлера в Берлин.
Д’Аннунцио примчался на вокзал - с последней надеждой его отговорить.
Послушался бы тогда Муссолини д’Аннунцио, история Италии и его собственная пошли бы по-другому.
Но уже нельзя было остановить "бегущего бизона"...
Военная мощь Германии, лоск и дисциплина штурмовых отрядов поразили Дуче, 29 сентября, выступая в Берлине,
он объявил о вечной дружбе Италии и Германии, а в ноябре 1937 года Италия в лице Бенито Муссолини присоединилась и к "Антикоминтерновскому пакту".
Для чего этот сравнительный анализ двух Дуче (см. заголовок)
Казалось бы, оба были ярыми националистами: Италия для итальянцев.
Оба радели за объединение Италии, оба мечтали о былом её (римском) могуществе.
Но вот Муссолини не сумел вовремя остановиться и предан забвению, ну, по крайней мере, в Италии нет объектов "имени Муссолини".
А именем Габриэле д’Аннунцио назван аэропорт в Брешиа (столица одноимённой провинции на севере Италии).
В его честь названы как минимум два университета в провинции Абруццо — в Пескаре, где он родился и в соседнем Кьети.
Чилийская поэтесса Габриэла Мистраль (наст. имя Люцила Алькаяла), лауреат Нобелевской премии по литературе 1945,
в память о нём назвалась его именем.
Лукино Висконти снял свой последний фильм "Невинный" (1976, очень хороший, кстати) по его роману.
Сальвадор Дали для своего имиджа "позаимствовал" у него усы - только кончики сделал тоньше и закрутил их выше.
Про виллу Vittoriale delli Italiano - Храм итальянской победы ещё расскажу.
Фото из своб. источников Сети
А вот в начале 20-го века не было ни одного, наверное, литератора Серебряного века, кто не попал бы под его влияние.
Его переводили Брюсов и Цветаева, а Николай Гумилёв посвятил ему оду в 1915 году.
Потом его имя практически не вспоминали – из-за его дружбы с Муссолини.
А дружили они до самой смерти Габриэле д’Аннунцио 1 марта 1938 года от кровоизлияния в мозг.
Говорят, что Муссолини провозгласил Габриэле д’Аннунцио Иоанном Крестителем итальянского фашизма,
а сам при этом воспользовался его внешней атрибутикой.
Потом это назовут стилем Муссолини. А придумал этот стиль д’Аннунцио.
Чёрные рубашки, вскинутая в римском приветствии рука, гипнотизирующие речи перед толпой с балкона с призывами к коллективному ликованию - Aie! Aie! Alala'!
Так по легенде кричал при взятии Трои Ахилл. А Искандер из Македонии пришпоривал своего Буцефала...
Именно Габриэле д’Аннунцио извлёк ликующий клич - Aie! Aie! Alala'! - из глубины веков
и клич подхватили сначала итальянские лётчики после успешных налётов,
а после его победного марша на Фиуме в 1919 году - вся Италия.
У Бертолуччи есть фильм "1900" (в нашем переводе "20 век") - историческая эпопея длиной в полвека.
Есть там эпизод, когда чернорубашечники занимают город и вызывают к себе муниципального главу: чтоб он порассказал им о городских настроениях.
А для пущей сговорчивости ласково велят ему выпить полстакана касторового масла. И отпускают домой - через весь город...
Оказывается, касторовое масло как эффективное средство унижения и подавления инакомыслия тоже придумал Габриэле д’Аннунцио,
а "чёрные рубашки" Муссолини, придя к власти, с энтузиазмом эту фишку подхватили.
Ещё в фильме показан радостный конец войны в Италии, 25 апреля 1945 года, когда все бегают с красными флагами и криками "Сталин! Сталин!"
А в реальной жизни через 3 дня, 28 апреля 1945 года Муссолини расстреляют итальянские партизаны (или британские спецслужбы) на озере Комо,
когда он предпримет попытку бежать в Швейцарию из своей марионеточной республики Сало на итальянском озере Гарда.
Его старый друг Габриэле д’Аннунцио, живший в десятке километров от Сало на том же берегу озера, ничего этого не узнает:
ни бесславного конца Дуче, ни второй войны.
Он умрёт от кровоизлияния в мозг 1 марта 1938 года, не дожив 11 дней до своего 75-летия.
Но по порядку
В 1892 году, когда Муссолини ещё под стол пешком ходил (он почти на 20 лет моложе д’Аннунцио),
д’Аннунцио уже проповедовал свою теорию двух рас, на которые будут разделены все люди.
Высшим, поднявшимся благодаря "чистой энергии своей воли" будет позволено всё!
Низшим — или ничего, или очень-очень мало. Про переход в высшую расу через "свою волю" его ученик Муссолини хорошо усвоил.
Паоло Трубецкой (автор памятника Александру III и его лошади) сделал для Милана памятник Гарибальди.
Гарибальдист Д’Аннунцио писал об этом памятнике хвалебные статьи.
В том же году (1892) Паоло Трубецкой вылепил и бюст Габриэле д’Аннунцио, вот он:
В жизни д’Аннунцио выделяют 2 периода. 1889−1910, когда он - поэт, журналист, драматург, король эпатажа, соблазнитель - занимал видное место в итальянской литературе
и уважительно именовался в публикациях Il Vate, Поэт (только так и не иначе, с большой буквы).
1914−1924, когда он - поэт, соблазнитель, проповедник войны, лётчик, "первый Дуче" самопровозглашённой республики Карнаро -
стал видным политиком и Il Profeta- Пророком,
а чаще начал подаваться как два в одном: и Поэт, и Пророк.
Соблазнителем он был всегда! Как жизненное кредо.
Знаменитые (и не очень) женщины сходили по нему с ума (иногда - в буквальном смысле).
Никто не знает, чем он их брал.
Маленький (рост 1,64м), лысый, один глаз потерял во время неудачного приземления самолёта, второй тоже почти не видел.
Голос — да, говорят, его голос завораживал всех, и больших, и поменьше.
Когда он в 1910 году познакомился в Париже с семьёй композитора Пьетро Масканьи, его дочь-подросток сказала:
- Когда синьор д’Аннунцио говорит, всегда кажется, что он рассказывает секрет. Даже если он просто говорит - Доброе утро...
Д’Аннунцио с танцовщицей Идой Рубинштейн (у них была довольно долгая связь) в 1911 году во Франции:
В 1915-1918 годах он участник Первой мировой войны, сначала в авиации, потом в пехоте.
8 августа 1918 года – участник знаменитого полёта (как пассажир) на Вену.
Тогда д’Аннунцио сбросил на город 50000 листовок в цветах итальянского флага, а текст тоже он сам написал.
Очень интересный текст, тут и про "хлеб Украины" и про войну и мир, и про то, зачем вся эта война.
"Венец! Научитесь узнавать итальянцев. Мы летим над Веной, мы можем сбросить тонны бомб.
Все, что мы бросаем на вас, — это приветствие трех цветов: трех цветов свободы.
Мы, итальянцы, не воюем с детьми, со стариками, с женщинами.
Мы ведем войну с вашим правительством, врагом национальных свобод, с вашим слепым, упрямым, жестоким правительством,
которое не может дать вам ни мира, ни хлеба, питает вас ненавистью и иллюзиями.
Венец! Вы славитесь своим умом. Но зачем вы надели прусскую форму?
Видите ли, весь мир повернулся против вас. Вы хотите продолжить войну? Продолжай, это твое самоубийство.
На что вы надеетесь? Решительная победа, обещанная вам прусскими генералами?
Их решительная победа подобна хлебу Украины: ты умираешь, ожидая ее.
Жители Вены, подумайте о своей судьбе. Проснись!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ СВОБОДА!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ИТАЛИЯ!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ АНТАНТА!"
В сентябре 1919 года Габриэле д’Аннунцио предпринял поход на город Фиуме, занял его, объявив Независимым государством
со своей конституцией (сам написал в стихах), был объявлен регентом Фиуме.
"Республика Красоты", как он называл Фиуме, просуществовала 16 месяцев.
Это он на балконе в Фиуме в годовщину взятия города:
Когда феерическая авантюра с вольным городом Фиуме закончилась крахом,
и д’Аннунцио в начале 1921 года поселился в живописном Gardone-Riviera на озере Гарда, Муссолини успокоился. Но не совсем.
Д’Аннунцио оставался ещё сильным политическим соперником, и слава его как национального героя была оглушительной.
Да и лет ему ещё было всё ничего для политика - 58.
Перед маршем на Рим д’Аннунцио помогает Муссолини, прорабатывает вместе с ним все детали. Собирается участвовать.
Но надо же было такому случиться: незадолго до марша д’Аннунцио выпал из окна высокого 2-го этажа,
сильно ударился головой, дала себя знать контузия с глазом, тут уж не до Риму быть бы живу...
Сам ли выпал или кто помог — неизвестно.
С тех пор д’Аннунцио всё больше занимался своей огромной, больше 9 гектаров, виллой на склоне холма, которую он назвал Vittoriale delli Italiano - Храм итальянской победы.
Муссолини для этого снабжал его деньгами, не раз приезжал к нему в гости, последний раз был в 1925 году.
Д’Аннунцио выступал за экспансионистскую внешнюю политику Италии и аплодировал вторжению в Эфиопию в 1936 году.
А вот Адольфа не приветствовал и всю дорогу убеждал Муссолини не связываться с Гитлером и не вступать с ним ни в какие коалиции.
Он писал об этом Муссолини в 1933 году.
В 1934 году перед встречей Гитлера и Муссолини в Венеции он написал сатирическую брошюру о Гитлере, надеясь помешать встрече.
Последний раз бывшие единомышленники встретились в конце сентября 1937 года на вокзале в Вероне.
Из Вероны Муссолини ехал по приглашению Гитлера в Берлин.
Д’Аннунцио примчался на вокзал - с последней надеждой его отговорить.
Послушался бы тогда Муссолини д’Аннунцио, история Италии и его собственная пошли бы по-другому.
Но уже нельзя было остановить "бегущего бизона"...
Военная мощь Германии, лоск и дисциплина штурмовых отрядов поразили Дуче, 29 сентября, выступая в Берлине,
он объявил о вечной дружбе Италии и Германии, а в ноябре 1937 года Италия в лице Бенито Муссолини присоединилась и к "Антикоминтерновскому пакту".
Для чего этот сравнительный анализ двух Дуче (см. заголовок)
Казалось бы, оба были ярыми националистами: Италия для итальянцев.
Оба радели за объединение Италии, оба мечтали о былом её (римском) могуществе.
Но вот Муссолини не сумел вовремя остановиться и предан забвению, ну, по крайней мере, в Италии нет объектов "имени Муссолини".
А именем Габриэле д’Аннунцио назван аэропорт в Брешиа (столица одноимённой провинции на севере Италии).
В его честь названы как минимум два университета в провинции Абруццо — в Пескаре, где он родился и в соседнем Кьети.
Чилийская поэтесса Габриэла Мистраль (наст. имя Люцила Алькаяла), лауреат Нобелевской премии по литературе 1945,
в память о нём назвалась его именем.
Лукино Висконти снял свой последний фильм "Невинный" (1976, очень хороший, кстати) по его роману.
Сальвадор Дали для своего имиджа "позаимствовал" у него усы - только кончики сделал тоньше и закрутил их выше.
Про виллу Vittoriale delli Italiano - Храм итальянской победы ещё расскажу.
Фото из своб. источников Сети