Ретро-кинохроника раскрашенная на компьютере, Сан-Франциско за 4 дня до "Великого землетрясения"

Ретро-кинохроника. Сан-Франциско до "Великого землетрясения", уничтожившего город через четыре дня после съёмки.
Бросается в глаза хаотичность дорожного движения — пешеходы гуляют по проезжей части как по тротуару, по сторонам вообще никто не смотрит, автомобили их объезжают. Вожатые трамвая не считают нужным останавливаться — пассажиры садятся и выходят из вагонов прямо на ходу, благо идут они медленно.
Короче, ночной кошмар ГАИшника.
Но количество автомобилей для 1906 года, конечно, удивляет. Тогда и в Европе не было такого автомобильного движения. Перевод текста в конце видео:

"Четыре дня спустя Сан-Франциско был разрушен "Великим землетрясением 1906 года" и последовавшим за ним пожаром.
3 тысячи человек были убиты, 250 тысяч остались без крова и большая часть города была уничтожена".

P.S. Мне тут подсказали, что этот трамвай и не мог остановиться — так как это знаменитый "San Francisco cable car" — канатный трамвай, где вагон жёстко скреплён с тросом, который проложен в канале между рельсами (в ролике чётко видна щель между рельсами, в которую входил захват вагона). Это типа фуникулёра, большая паровая машина на конечной станции двигает тросы по всему маршруту, а вагоны прикреплены к этим тросам.

В этом свете беспечность пешеходов, стоящих прямо на пути фактически неуправляемых вагонов, становится ещё более поразительной. Как и беспечность возчиков, подрезающих cable car на каждом перекрёстке, пытающихся пролезть в минимальные промежутки между вагонами...