Блоги |
Сассекские на гала-концерте "Салют свободе".
Во второй раз за два месяца принц Гарри и Меган приехали в Манхэттен, на этот раз, чтобы выразить поддержку военным на специальном мероприятии в честь военнослужащих США.
Во время гала-концерта "Салют свободе" в среду вечером принц Гарри размышлял о своем собственном времени в армии.
В своей речи, произнесенной в New York’s Intrepid Museum, накануне Дня ветеранов в США и Дня памяти в Великобритании герцог Сассекский говорил о важности служения ветеранов.
- “Я прослужил 10 лет в армии, в том числе два срока службы в Афганистане—один в качестве инструктора на земле и в пыли с некоторыми из вас, другой в качестве пилота вертолета Apache в воздухе, поддерживая и разговаривая с вами”, - сказал Гарри, обращаясь к сотням (вакцинированных) гостей, которые собрались на мероприятие по сбору средств. “Мой военный опыт сделал меня тем, кем я являюсь сегодня, и я всегда буду благодарен людям, с которыми мне довелось служить, где бы мы ни находились”.
----------
Когда Меган прибыла на вчерашний гала-концерт "Салют свободе", мероприятие в честь военнослужащих и женщин в США, мир моды не мог не прокомментировать ее смелый выбор платья. Глубокое декольте, разрез до бедра, дерзкий цвет, родословная дизайнера (Каролина Эррера от Уэса Гордона)-все это вместе взятое сильно отличалось от ее гардероба в качестве работающей королевской особы.
--------------------------
-------------------------
У Гарри четыре медали и крест рыцаря-командора Королевского Викторианского ордена,
----------------
-----------------
==============================
Речь принца Гарри в полном объеме:(Гугл перевод, оригинал ниже)
Всем добрый вечер, как замечательно вернуться на корабль "Бесстрашный" спустя десять лет после моего последнего визита – и с тех пор многое изменилось. Только на прошлой неделе я прокатился на Вайнермобиле Оскара Майера – как это для воплощения американской мечты!
Спасибо, Кен, за любезное знакомство – Мы с женой так благодарны вам за ваше постоянное партнерство, и мы все глубоко ценим давнюю приверженность Fisher House семьям военнослужащих. В любую ночь 1000 семей спят в доме Фишера. Не будет преувеличением сказать, что ваши услуги буквально помогают семьям оставаться вместе, когда они больше всего в этом нуждаются – так что спасибо вам!
Спасибо также Музею Бесстрашия за то, что он стал центром сообщества для тех, кто служил, и всем людям и организациям, присутствующим здесь сегодня вечером, которые стремятся выразить чувство поддержки членам службы после того, как они покинут свои посты. Те, кто служит и кто служил, так много предлагают своим общинам, широкой общественности и частному сектору. Насколько я понимаю, они никогда не отказываются от своих обязательств и этики, потому что ценности и принципы обслуживания укоренились в каждом из них, и любому бизнесу повезло бы иметь их.
Сегодня вечером мы собрались здесь, чтобы почтить память группы мужчин и женщин, чья жизнь определяется служением, целеустремленностью и стойкостью. Этот вечер посвящен [лауреатам].
Как многие из нас это видят, обслуживание не громкое. Обслуживание - это то, что происходит в тишине и когда люди не смотрят. Речь идет о том, как мы заботимся друг о друге каждый день. Речь идет о товариществе, которое мы разделяем...смех, комфорт, боль, вызов и да, подшучивание.
На протяжении всего моего пребывания в армии и после этого я осознавал и понимал, что для многих, кто служил или все еще служит, может показаться неправильным выделяться среди команды и быть признанным. Но ты заслуживаешь этого—и сегодня вечером, нравится тебе это или нет, именно это и происходит. Так что впитывай это!
Я также хотел бы кратко рассказать о чем-то еще, что до недавнего времени существовало во тьме: о невидимых ранах, которым мы все подвержены. Шрамы внутри, которые никто не видит. Слишком долго невидимые травмы рассматривались именно как таковые—невидимые—и были обречены на то, чтобы быть скрытыми под ковром, рискуя стыдом, чувством вины или просто отсутствием понимания.
Однако теперь мы знаем, что ум подобен мышце. Он испытывает травму и боль, будь то в конфликте или дома, в форме или нет. Для этого нужно training...as а также выздоровление и уход, независимо от того, кто вы и что вы делаете. Наше физическое здоровье и психическое здоровье-это одно и то же, и точно так же, как мы стремимся быть физически здоровыми, мы также должны быть психически здоровыми. Этого убеждения я придерживался, когда мы впервые создали HeadFit, первый в своем роде ресурс для военнослужащих и тех, кто работает в сфере обороны Великобритании, чтобы тренировать свой разум так же, как они тренируют свое тело. Именно так мы достигаем максимальной производительности человека и раскрываем неизвестный потенциал в каждом из нас. Этого убеждения я все еще придерживаюсь, работая над расширением доступа к инструментам для умственной подготовки для всех людей по всему миру с помощью онлайн-платформы коучинга BetterUp.
Многие из нас в этом зале понимают, почему военнослужащие часто чувствуют себя изолированными после возвращения домой или после того, как они покидают войска. А ты бы не стал? В течение многих лет мы (и наши семьи) ориентируем всю нашу жизнь вокруг миссии, долга, обязательств и да – спешите и ждите. И когда мы возвращаемся, мы жаждем тех же чувств и вклада: целеустремленности, сосредоточенности, служения другим и того, чтобы быть частью команды.
Я живу в США уже почти два года. Я должен сказать, что видеть вашу поддержку всех тех, кто подвергает себя опасности, защищая наши свободы и свободы, –это замечательно и вызывает огромное уважение. Это напоминает мне о глубоком почтении, которое мы, британцы, испытываем к нашим военным. Сообщества вооруженных сил обеих наших стран связывают особые узы, и я благодарен за то, что в течение многих лет оказывал поддержку нашему совместному объединению.
Поскольку мы чтим и размышляем о Дне памяти в Великобритании, который завтра совпадает с Днем ветеранов здесь, в США, я надеюсь, что все мы будем продолжать поддерживать благополучие (и признавать ценность) наших войск, ветеранов и всей семьи военнослужащих и военнослужащих. Мы и они лучше подходим для этого.
Я прослужил 10 лет в армии, включая две командировки в Афганистан—одну в качестве инструктора на земле и в пыли с некоторыми из вас, другую в качестве пилота вертолета Apache в воздухе, поддерживая вас и разговаривая с вами. Ничто не было более ценным, чем время, которое я мог провести со своими солдатами в царапине от снаряда, поедая MRE в задней части танка (спасибо за обмен), выполняя миссию над головой, зная, что те, кто внизу, были в большей безопасности, или заставляя друг друга смеяться, когда это было необходимо больше всего. Мой военный опыт сделал меня тем, кем я являюсь сегодня, и я всегда буду благодарен людям, с которыми мне довелось служить, где бы мы ни находились.
Но на войне вы также видите и испытываете то, что, как вы надеетесь, никому другому не придется видеть. Они остаются с нами, иногда как слайд-шоу из изображений.
Вот почему я создал игры Invictus. Не только для того, чтобы почтить наследие тех, кто так много отдал, но и для того, чтобы показать всем остальным, что мы знаем: что мужчины и женщины, получившие служебные травмы, а также их семьи-самые сильные люди в мире...и они заслуживают того, чтобы их видели, чтобы их признавали и чтобы их по-настоящему праздновали.
Делая это, мы можем продолжать вдохновляться их стойкостью и смирением.
В том же духе сегодня вечером я горжусь тем, что вручаю награду за отвагу 2021 года самым сильным людям на борту этого корабля.
Вы испытали, увидели и справились с вещами, с которыми мало кому приходилось сталкиваться, хотя кризисы, которые мы все чаще переживаем как сообщества, ощущаются не только теми, кто работает в военном мире, но и всеми.
Тем не менее, вы являетесь частью вечной связи. Вы являетесь частью команды команд. И мы всегда будем прикрывать вашу спину. Вы не одиноки.
А теперь давайте послушаем их истории…
Пожалуйста, поприветствуйте наших лауреатов, одного за другим, на сцене....
---------------
Prince Harry’s Speech in Full:
Good evening everybody, it’s wonderful to be back on USS Intrepid a decade after my last visit – and a lot has changed since then. Just last week, I went for a ride on the Oscar Mayer Weinermobile – how’s that for living the American dream!
Thank you, Ken, for the kind introduction – My wife and I are so grateful for your ongoing partnership and we all deeply appreciate Fisher House’s longstanding commitment to military families. On any given night, 1000 families are sleeping at a Fisher House. It’s no exaggeration to say that your services are quite literally keeping families together when they need it most – so thank you!
Thank you, as well, to the Intrepid Museum for providing a community hub for those who have served, and to all the individuals and organisations here tonight who are dedicated to wrapping a sense of support around servicemembers after they leave their posts. Those who serve and who have served offer so much to their communities, the wider public, and to the private sector. As far as I’m concerned, they never abandon their commitments and ethics, because the values and principles of service are ingrained in every single one of them, and any business would be lucky to have them.
Tonight, we are here to honor a group of men and women whose lives are defined by service, purpose and resilience. This night is about [the honorees].
As many of us see it, service isn’t loud. Service is what happens in the quiet and when people aren’t looking. It’s about how we take care of each other every day. It’s about the camaraderie we share…the laughs, the comfort, the pain, the challenge, and yes, the banter.
Throughout my time in the military and after, I recognised and understood that for many who have served or are still serving—it might not feel right to stand out amongst the team and be recognised. But you deserve to be—and tonight, whether you like it or not, that is what’s happening. So, soak it up!
I’d also like to speak briefly about something else that, until recently, has existed in the darkness: the invisible wounds that we are all susceptible to. The scars on the inside that no one sees. For too long, invisible injuries were treated as just that—invisible—and were destined to be swept under the rug at the risk of shame, guilt, or just a lack of understanding.
Yet we now know that the mind is just like a muscle. It experiences trauma and pain, whether in conflict or at home, whether in uniform or not. It needs training…as well as recovery and care, no matter who you are and no matter what you do. Our physical health and mental health are one in the same, and just as much as we aspire to be physically fit, so too we need to be mentally fit. That’s a belief I held when we pioneered HeadFit, a first-of-its-kind resource for service members and those working across UK Defense, to train their minds just like they do their bodies. That’s how we get to ultimate human performance and unlock unknown potential in every single one of us. It is a belief I still hold as I work to increase access to mental fitness tools for all people across the world with the online coaching platform BetterUp.
Many of us in this room understand why service members often feel isolated after they come home or once they leave the forces. Wouldn’t you? For years, we (and our families) orient our entire lives around the mission, the duty, the commitment, and yes – the hurry up and wait. And when we return, we long for the same feelings and contributions: self-purpose, focus, service to others, and being part of a team.
I’ve lived in the US for close to two years now. I have to say, witnessing your support for all those that put themselves in harm’s way in defence of our freedoms and liberties –it’s remarkable and hugely respected. It reminds me of the deep reverence us Brits have for our military as well. The armed forces communities in both our countries share a special bond, and I’m grateful to have served in support of our joint allyship for many years.
As we honor and reflect on Remembrance Day in the UK, which shares a date tomorrow with Veterans Day here in the US, my hope is for all of us to continue to support the wellbeing (and recognize the value of) our troops, veterans, and the entire military and service family. We and they are better for it.
I served 10-years in the military, including two tours of duty in Afghanistan—one as an FAC on the ground and in the dust with some of you, another as an Apache helicopter pilot in the air supporting and talking with you. Nothing was more valuable than the time I got to spend with my soldiers in a shell scrape, eating an MRE in the back of a tank (thanks for the swaps), flying a mission overhead knowing those below were safer, or making each other laugh when it was needed the most. My experience in the military made me who I am today, and I will always be grateful for the people I got to serve with – wherever in the world we were.
But in war, you also see and experience things you hope no one else has to. These stay with us, sometimes like a slideshow of images.
That’s why I created the Invictus Games. Not only to honor the legacy of those who have given so much, but to show everyone else what we know: that the men and women who have experienced service injuries, as well as their families, are the strongest people in the world...and they deserve a platform to be seen, a platform to be recognised, and a platform to be truly celebrated.
By doing this, we can continue to be inspired by their resilience and humility.
In that same vein, tonight I am proud to be presenting the 2021 Intrepid Valor Award to the strongest people aboard this ship.
You have experienced, seen, and dealt with things that few have had to—though the crises we are increasingly experiencing as communities are not only felt by those in the military world, but by everyone.
Nevertheless, you are part of an everlasting bond. You are part of the team of teams. And we will always have your backs. You are not alone.
Now let’s hear their stories…
Please welcome our honorees, one by one, to the stage….
=================
============================
О НОВОМ ОБЛИКЕ МЕГАН - https://graziadaily.co.uk/fashion/news/meghan-markle-red-dress-salute-to-freedom-gala/
Во время гала-концерта "Салют свободе" в среду вечером принц Гарри размышлял о своем собственном времени в армии.
В своей речи, произнесенной в New York’s Intrepid Museum, накануне Дня ветеранов в США и Дня памяти в Великобритании герцог Сассекский говорил о важности служения ветеранов.
- “Я прослужил 10 лет в армии, в том числе два срока службы в Афганистане—один в качестве инструктора на земле и в пыли с некоторыми из вас, другой в качестве пилота вертолета Apache в воздухе, поддерживая и разговаривая с вами”, - сказал Гарри, обращаясь к сотням (вакцинированных) гостей, которые собрались на мероприятие по сбору средств. “Мой военный опыт сделал меня тем, кем я являюсь сегодня, и я всегда буду благодарен людям, с которыми мне довелось служить, где бы мы ни находились”.
----------
Когда Меган прибыла на вчерашний гала-концерт "Салют свободе", мероприятие в честь военнослужащих и женщин в США, мир моды не мог не прокомментировать ее смелый выбор платья. Глубокое декольте, разрез до бедра, дерзкий цвет, родословная дизайнера (Каролина Эррера от Уэса Гордона)-все это вместе взятое сильно отличалось от ее гардероба в качестве работающей королевской особы.
Meghan and Harry arrive at the Salute to Freedom Gala to meet with Valor Award recipients pic.twitter.com/y6I2omYgEi
— Carly Ledbetter (@ledbettercarly) November 10, 2021
--------------------------
For the second time in two months, Prince Harry and Meghan Markle came to Manhattan, this time to show support for the military at a special event to honor U.S. service members. @SheinelleJones reports. pic.twitter.com/XYhlSgAFPN
— TODAY (@TODAYshow) November 11, 2021
-------------------------
У Гарри четыре медали и крест рыцаря-командора Королевского Викторианского ордена,
“Was so nice to gather together tonight with friends at The Intrepid Museum's Salute to Freedom Gala to recognize Bob Pittman, Prince Harry and Jon Bon Jovi for their extraordinary leadership and to honor the brave men and women who serve in defense of our country” ig tompoleman pic.twitter.com/QikaOjo75k
— ᴍʏ ғᴀɪᴛʜ ɪs ɢʀᴇᴀᴛᴇʀ ᴛʜᴀɴ ᴍʏ ғᴇᴀʀ — ᴍᴇɢʜᴀɴ ᴍᴀʀᴋʟᴇ (@magalidmathias1) November 11, 2021
----------------
????IG csm_indardeo ❤✨ pic.twitter.com/RvaezDZw00
— Sussexes❤️???????????? (@Sussex98) November 11, 2021
-----------------
==============================
Речь принца Гарри в полном объеме:(Гугл перевод, оригинал ниже)
Всем добрый вечер, как замечательно вернуться на корабль "Бесстрашный" спустя десять лет после моего последнего визита – и с тех пор многое изменилось. Только на прошлой неделе я прокатился на Вайнермобиле Оскара Майера – как это для воплощения американской мечты!
Спасибо, Кен, за любезное знакомство – Мы с женой так благодарны вам за ваше постоянное партнерство, и мы все глубоко ценим давнюю приверженность Fisher House семьям военнослужащих. В любую ночь 1000 семей спят в доме Фишера. Не будет преувеличением сказать, что ваши услуги буквально помогают семьям оставаться вместе, когда они больше всего в этом нуждаются – так что спасибо вам!
Спасибо также Музею Бесстрашия за то, что он стал центром сообщества для тех, кто служил, и всем людям и организациям, присутствующим здесь сегодня вечером, которые стремятся выразить чувство поддержки членам службы после того, как они покинут свои посты. Те, кто служит и кто служил, так много предлагают своим общинам, широкой общественности и частному сектору. Насколько я понимаю, они никогда не отказываются от своих обязательств и этики, потому что ценности и принципы обслуживания укоренились в каждом из них, и любому бизнесу повезло бы иметь их.
Сегодня вечером мы собрались здесь, чтобы почтить память группы мужчин и женщин, чья жизнь определяется служением, целеустремленностью и стойкостью. Этот вечер посвящен [лауреатам].
Как многие из нас это видят, обслуживание не громкое. Обслуживание - это то, что происходит в тишине и когда люди не смотрят. Речь идет о том, как мы заботимся друг о друге каждый день. Речь идет о товариществе, которое мы разделяем...смех, комфорт, боль, вызов и да, подшучивание.
На протяжении всего моего пребывания в армии и после этого я осознавал и понимал, что для многих, кто служил или все еще служит, может показаться неправильным выделяться среди команды и быть признанным. Но ты заслуживаешь этого—и сегодня вечером, нравится тебе это или нет, именно это и происходит. Так что впитывай это!
Я также хотел бы кратко рассказать о чем-то еще, что до недавнего времени существовало во тьме: о невидимых ранах, которым мы все подвержены. Шрамы внутри, которые никто не видит. Слишком долго невидимые травмы рассматривались именно как таковые—невидимые—и были обречены на то, чтобы быть скрытыми под ковром, рискуя стыдом, чувством вины или просто отсутствием понимания.
Однако теперь мы знаем, что ум подобен мышце. Он испытывает травму и боль, будь то в конфликте или дома, в форме или нет. Для этого нужно training...as а также выздоровление и уход, независимо от того, кто вы и что вы делаете. Наше физическое здоровье и психическое здоровье-это одно и то же, и точно так же, как мы стремимся быть физически здоровыми, мы также должны быть психически здоровыми. Этого убеждения я придерживался, когда мы впервые создали HeadFit, первый в своем роде ресурс для военнослужащих и тех, кто работает в сфере обороны Великобритании, чтобы тренировать свой разум так же, как они тренируют свое тело. Именно так мы достигаем максимальной производительности человека и раскрываем неизвестный потенциал в каждом из нас. Этого убеждения я все еще придерживаюсь, работая над расширением доступа к инструментам для умственной подготовки для всех людей по всему миру с помощью онлайн-платформы коучинга BetterUp.
Многие из нас в этом зале понимают, почему военнослужащие часто чувствуют себя изолированными после возвращения домой или после того, как они покидают войска. А ты бы не стал? В течение многих лет мы (и наши семьи) ориентируем всю нашу жизнь вокруг миссии, долга, обязательств и да – спешите и ждите. И когда мы возвращаемся, мы жаждем тех же чувств и вклада: целеустремленности, сосредоточенности, служения другим и того, чтобы быть частью команды.
Я живу в США уже почти два года. Я должен сказать, что видеть вашу поддержку всех тех, кто подвергает себя опасности, защищая наши свободы и свободы, –это замечательно и вызывает огромное уважение. Это напоминает мне о глубоком почтении, которое мы, британцы, испытываем к нашим военным. Сообщества вооруженных сил обеих наших стран связывают особые узы, и я благодарен за то, что в течение многих лет оказывал поддержку нашему совместному объединению.
Поскольку мы чтим и размышляем о Дне памяти в Великобритании, который завтра совпадает с Днем ветеранов здесь, в США, я надеюсь, что все мы будем продолжать поддерживать благополучие (и признавать ценность) наших войск, ветеранов и всей семьи военнослужащих и военнослужащих. Мы и они лучше подходим для этого.
Я прослужил 10 лет в армии, включая две командировки в Афганистан—одну в качестве инструктора на земле и в пыли с некоторыми из вас, другую в качестве пилота вертолета Apache в воздухе, поддерживая вас и разговаривая с вами. Ничто не было более ценным, чем время, которое я мог провести со своими солдатами в царапине от снаряда, поедая MRE в задней части танка (спасибо за обмен), выполняя миссию над головой, зная, что те, кто внизу, были в большей безопасности, или заставляя друг друга смеяться, когда это было необходимо больше всего. Мой военный опыт сделал меня тем, кем я являюсь сегодня, и я всегда буду благодарен людям, с которыми мне довелось служить, где бы мы ни находились.
Но на войне вы также видите и испытываете то, что, как вы надеетесь, никому другому не придется видеть. Они остаются с нами, иногда как слайд-шоу из изображений.
Вот почему я создал игры Invictus. Не только для того, чтобы почтить наследие тех, кто так много отдал, но и для того, чтобы показать всем остальным, что мы знаем: что мужчины и женщины, получившие служебные травмы, а также их семьи-самые сильные люди в мире...и они заслуживают того, чтобы их видели, чтобы их признавали и чтобы их по-настоящему праздновали.
Делая это, мы можем продолжать вдохновляться их стойкостью и смирением.
В том же духе сегодня вечером я горжусь тем, что вручаю награду за отвагу 2021 года самым сильным людям на борту этого корабля.
Вы испытали, увидели и справились с вещами, с которыми мало кому приходилось сталкиваться, хотя кризисы, которые мы все чаще переживаем как сообщества, ощущаются не только теми, кто работает в военном мире, но и всеми.
Тем не менее, вы являетесь частью вечной связи. Вы являетесь частью команды команд. И мы всегда будем прикрывать вашу спину. Вы не одиноки.
А теперь давайте послушаем их истории…
Пожалуйста, поприветствуйте наших лауреатов, одного за другим, на сцене....
---------------
Prince Harry’s Speech in Full:
Good evening everybody, it’s wonderful to be back on USS Intrepid a decade after my last visit – and a lot has changed since then. Just last week, I went for a ride on the Oscar Mayer Weinermobile – how’s that for living the American dream!
Thank you, Ken, for the kind introduction – My wife and I are so grateful for your ongoing partnership and we all deeply appreciate Fisher House’s longstanding commitment to military families. On any given night, 1000 families are sleeping at a Fisher House. It’s no exaggeration to say that your services are quite literally keeping families together when they need it most – so thank you!
Thank you, as well, to the Intrepid Museum for providing a community hub for those who have served, and to all the individuals and organisations here tonight who are dedicated to wrapping a sense of support around servicemembers after they leave their posts. Those who serve and who have served offer so much to their communities, the wider public, and to the private sector. As far as I’m concerned, they never abandon their commitments and ethics, because the values and principles of service are ingrained in every single one of them, and any business would be lucky to have them.
Tonight, we are here to honor a group of men and women whose lives are defined by service, purpose and resilience. This night is about [the honorees].
As many of us see it, service isn’t loud. Service is what happens in the quiet and when people aren’t looking. It’s about how we take care of each other every day. It’s about the camaraderie we share…the laughs, the comfort, the pain, the challenge, and yes, the banter.
Throughout my time in the military and after, I recognised and understood that for many who have served or are still serving—it might not feel right to stand out amongst the team and be recognised. But you deserve to be—and tonight, whether you like it or not, that is what’s happening. So, soak it up!
I’d also like to speak briefly about something else that, until recently, has existed in the darkness: the invisible wounds that we are all susceptible to. The scars on the inside that no one sees. For too long, invisible injuries were treated as just that—invisible—and were destined to be swept under the rug at the risk of shame, guilt, or just a lack of understanding.
Yet we now know that the mind is just like a muscle. It experiences trauma and pain, whether in conflict or at home, whether in uniform or not. It needs training…as well as recovery and care, no matter who you are and no matter what you do. Our physical health and mental health are one in the same, and just as much as we aspire to be physically fit, so too we need to be mentally fit. That’s a belief I held when we pioneered HeadFit, a first-of-its-kind resource for service members and those working across UK Defense, to train their minds just like they do their bodies. That’s how we get to ultimate human performance and unlock unknown potential in every single one of us. It is a belief I still hold as I work to increase access to mental fitness tools for all people across the world with the online coaching platform BetterUp.
Many of us in this room understand why service members often feel isolated after they come home or once they leave the forces. Wouldn’t you? For years, we (and our families) orient our entire lives around the mission, the duty, the commitment, and yes – the hurry up and wait. And when we return, we long for the same feelings and contributions: self-purpose, focus, service to others, and being part of a team.
I’ve lived in the US for close to two years now. I have to say, witnessing your support for all those that put themselves in harm’s way in defence of our freedoms and liberties –it’s remarkable and hugely respected. It reminds me of the deep reverence us Brits have for our military as well. The armed forces communities in both our countries share a special bond, and I’m grateful to have served in support of our joint allyship for many years.
As we honor and reflect on Remembrance Day in the UK, which shares a date tomorrow with Veterans Day here in the US, my hope is for all of us to continue to support the wellbeing (and recognize the value of) our troops, veterans, and the entire military and service family. We and they are better for it.
I served 10-years in the military, including two tours of duty in Afghanistan—one as an FAC on the ground and in the dust with some of you, another as an Apache helicopter pilot in the air supporting and talking with you. Nothing was more valuable than the time I got to spend with my soldiers in a shell scrape, eating an MRE in the back of a tank (thanks for the swaps), flying a mission overhead knowing those below were safer, or making each other laugh when it was needed the most. My experience in the military made me who I am today, and I will always be grateful for the people I got to serve with – wherever in the world we were.
But in war, you also see and experience things you hope no one else has to. These stay with us, sometimes like a slideshow of images.
That’s why I created the Invictus Games. Not only to honor the legacy of those who have given so much, but to show everyone else what we know: that the men and women who have experienced service injuries, as well as their families, are the strongest people in the world...and they deserve a platform to be seen, a platform to be recognised, and a platform to be truly celebrated.
By doing this, we can continue to be inspired by their resilience and humility.
In that same vein, tonight I am proud to be presenting the 2021 Intrepid Valor Award to the strongest people aboard this ship.
You have experienced, seen, and dealt with things that few have had to—though the crises we are increasingly experiencing as communities are not only felt by those in the military world, but by everyone.
Nevertheless, you are part of an everlasting bond. You are part of the team of teams. And we will always have your backs. You are not alone.
Now let’s hear their stories…
Please welcome our honorees, one by one, to the stage….
=================
Prince Harry and Meghan Markle attend Salute to Freedom Gala in New York https://t.co/hhyrO8KVpV pic.twitter.com/K7MbDok8dU
— The National (@TheNationalNews) November 11, 2021
============================
О НОВОМ ОБЛИКЕ МЕГАН - https://graziadaily.co.uk/fashion/news/meghan-markle-red-dress-salute-to-freedom-gala/