Reuters удалил видео беседы Путина и Си. О чем секретничали лидеры РФ и КНР?

Reuters удалил ролик, в котором председатель КНР Си Цзиньпин и российский президент Владимир Путин обсуждали бессмертие. С таким требованием выступило Государственное телевидение Китая. В письме отметили, что «редакторская правка привела к явному искажению фактов». В опубликованном переводе значилось, что Путин и Си разговаривали о жизни до 150 лет и пересадке органов.

«Органы можно постоянно пересаживать и благодаря этому прожить дольше и не стареть», - процитировал переводчик Путина на китайском.

«Есть прогнозы, что в этом веке, будем надеяться, люди будут доживать до 150», — ответил Си Цзиньпин.

На записи слова лидеров еле слышны.

«Мы гарантируем точность опубликованной нами информации. Мы внимательно изучили опубликованные материалы и не нашли оснований полагать, что давняя приверженность Reuters принципам точной и беспристрастной журналистики была нарушена», — говорится в заявлении Reuters.

Путин подтвердил на пресс-конференции в Китае содержание разговора с Си:

«Да-да, это он, по-моему, когда мы шли на парад, председатель [Китая] об этом говорил. Ну да, эту тему в свое время господин [Сильвио] Берлускони развивал активно. Ну да, современные средства и оздоровления, и медицинские средства, даже там хирургические всякие [операции], связанные с заменой органов, позволяют человечеству надеяться на то, что активная жизнь будет продолжаться не так, как сегодня, <...> а существенным образом продолжительность жизни увеличится».