Интернет |
Структура международного сайта.
Всем привет!
Встала задача продумать структуру для международного сайта, который должен продавать одни и те же товары по всему миру. Давайте примем за товар какую-нибудь выдуманную позицию, например "синяя краска для пола Тикурилла А". Вроде бы всё хорошо, создали страницу с товаром, у которой появился URL - site.com/ru/blue-tikurila-a и при смене языка URL меняется на site.com/en/blue-tikurila-a
Но вот загвоздка, клиент в России ищет "Синяя краска для пола" и эта страница с листингом товара должна быть для России, но в Италии или Франции такое не ищут и нет смысла создавать такую страницу. Там даже вообще не представляют синие полы. Для Франции или Италии нужен совершенно другой набор посадочных страниц каталога. В России ищут банка 5 литров, 3 литра, глянцевая, матовая, в других странах такое не ищут. там ищут большая банка, маленькая банка. Это конечно примитивный пример, но суть проблемы он иллюстрирует. Если говорить в рамках всего каталога, то для каждой страны предполагается свой набор посадочных страниц каталога.
Выход – делать всё на разных доменах? Ок, сделаем все на разных доменах, но получится что если пользователь из Белорусии, находясь на странице "желтая краска для штукатурки", захочет переключиться на USA, то его сбрасывать (редирект) на каталог же придется, ведь нет на сайте такого URL для США, т.к. там таких красок и нет такой потребности
Посмотрел структуру airbnb. У них для каждой страны свой домен, но структура одна и та же. Может я чего-то не досмотрел, но при поверхностном анализе понимаешь, что нет смысла в разных доменах. Может ту роль играет юридическая сторона вопроса, когда в каждой стране своё подразделение со своим счетом в банке и юр. лицом. Хз.
У меня уже мозг взрывается от всего этого. Может у кого есть умные мысли на тему "Я бы сделал вот так"?
Встала задача продумать структуру для международного сайта, который должен продавать одни и те же товары по всему миру. Давайте примем за товар какую-нибудь выдуманную позицию, например "синяя краска для пола Тикурилла А". Вроде бы всё хорошо, создали страницу с товаром, у которой появился URL - site.com/ru/blue-tikurila-a и при смене языка URL меняется на site.com/en/blue-tikurila-a
Но вот загвоздка, клиент в России ищет "Синяя краска для пола" и эта страница с листингом товара должна быть для России, но в Италии или Франции такое не ищут и нет смысла создавать такую страницу. Там даже вообще не представляют синие полы. Для Франции или Италии нужен совершенно другой набор посадочных страниц каталога. В России ищут банка 5 литров, 3 литра, глянцевая, матовая, в других странах такое не ищут. там ищут большая банка, маленькая банка. Это конечно примитивный пример, но суть проблемы он иллюстрирует. Если говорить в рамках всего каталога, то для каждой страны предполагается свой набор посадочных страниц каталога.
Выход – делать всё на разных доменах? Ок, сделаем все на разных доменах, но получится что если пользователь из Белорусии, находясь на странице "желтая краска для штукатурки", захочет переключиться на USA, то его сбрасывать (редирект) на каталог же придется, ведь нет на сайте такого URL для США, т.к. там таких красок и нет такой потребности
Посмотрел структуру airbnb. У них для каждой страны свой домен, но структура одна и та же. Может я чего-то не досмотрел, но при поверхностном анализе понимаешь, что нет смысла в разных доменах. Может ту роль играет юридическая сторона вопроса, когда в каждой стране своё подразделение со своим счетом в банке и юр. лицом. Хз.
У меня уже мозг взрывается от всего этого. Может у кого есть умные мысли на тему "Я бы сделал вот так"?